Doug Judy está de regreso, y esta vez, las cosas entre él y Jake son personales. Mientras tanto, Amy y Charles intentan encontrar la nueva máquina expendedora perfecta para Nine-Nine.