Tommy parte hacia América del Norte, donde el fin de la Prohibición trae nuevas oportunidades. Pero se enfrenta a un nuevo peligro de un viejo adversario que finalmente está haciendo su movimiento.